Reformation Writings — primary texts and historical works connected with the Protestant Reformation and its legacy.

Works of Martin Luther, Volume VI

Martin Luther

A. J. Holman and Castle Press English edition; text produced by optical character recognition.

Part 85

Sermon, 22, 37, 38, 74, 88, 105 nn. 65. 66. 1S9, 174, ITS, lT7, Service^ The — of the Com. Scrv. Bk., 37f Service; 22, see Mass, Divine Wordup Sign of the cfross, 197, 301, 207, 210

Index 519

Sin, 368, 369, 370, 373f, 376, 377, 427, 448, 4S0, 451, 432. 453, 455, 456, 457, 458

Sindflutgebet, 193, 198, 202 n. 8, 207f, 322 Singing, 283

Congregational, 98 Sixtus I, 102 n. 16

Solomon, Books of. Preface to the, 389ff Koheleth or The Preacher, 391 Preface to, 393f Proverbs, 389 ,

Preface to, 391ff Song of Songs, 391, 394 Songs, 98

Vernacular, 100 See Hsunns Sophists, 381, 449 Speratus, Paul, 80, 300 Spiridion, 482

Sponsors, 200, 204, 205, 208, 209, 210

Stillmesse, 124, 132 n. 2

Strassburg, 154, 167

Sunday, Preaching appointed for, 176f

Superstitions, 17, 18, see Adiaphora; Rites

Symbolum, see Creed

Symmachus, Pope, 102 n. 12

TATIAN, 482

Te deum laudamus, 100, 177, 187 n. 12 Versification of, 306, 339 Teachers, False, see Saints, Mad Telcsphorus, Pope, 102 n. 12 Temporal Sword, see Government, Worldly Termination, Collect, see Collect Tetragrammaton, 380

Thanksgiving, see Eucharistic Thanksgiving Thessalonians

Preface to the First Epistle to th^ 469f Preface to the Second Epistle to the, 470 Timothy

Preface to the First Epistle to, 470f Preface to the Second Epistle to, 471f Titus, Preface to the Epistle to, 472 Tract, 37, 73, 104 m 49 Translating, Difficulty of, 380 Translation of the Bible, 365 Trope, 102 XL 2S

Turk (-$), 397, 401, 484, 486, sec Mohammed

UNBELIEF, 369, 374, 450^ 4% 4S3 Unchaatity^ 4S4 .

Umformitr, see Practice Uttiiy, 148 Uaacee, RItiee

Index

Use

Be tempore, 85, 99, 102 n. 19, 116 n. 148

Definition of term, 101 n. 4, 105 n. 59

Ferial, US n. 144

Festival, 115 n. 144

Iword's Day, 85, 99, 102 n. 19

VARIABLE Parts of Services, see Propria; and specifically Introit, Collect, Epistle, Gospel, Gradual, etc.

Vernacular, 19, 22, 24, 26, 34, 53, 73, 79, 87, 88, 98, 105 nn, 65, 66, 153ff, 161, 167, 168, 185, 204, 235, 244 Vent Scmcte SpiriUis, 88, 105 n. 61, 235, 237, 240 n. 4 Verba (Words of Institution), 19, 38, 74, 76f, 90, 106 n. 83, 109 n. 101, 160

Words of Consecration, 92, 94, 182f Versicle (-s), 237, 26Sf

Vespers, 56, 80, 91, 99, 100, 116 n. 150, 158, 177, 178 Sunday, 62, 177

Vestments, Mass, 78, 93, 112 n. 123, 113 n* 124, 158, 178 How — may be set apart for sacred use, 93 not forbidden, 93 not to be consecrated, 93 Roman, 289 Vices, 390, 408, 453 Visions, 480 Vocation, see Call Volmar, Johann, 117 n. 162 Vos, Henricus, 299 Vulgate, 74

WALDENSIANS, 172, 186 n. 3 Walther, Johann, 155, 167, 278 Wartburg, 54, 167

Water, see Elements, Preparation of the Way of Salvation, The, 17f Wedded State, 464, see Marriage

Weekday Services, 158, see Canonical Hours, Matins, Vespers, Compline

Weiss, Michael, 280f, 295

Wine, see Elements, Preparation of the

Wisdom, 391f

Wise, 390, 392

Wisehead, Master, 395

Wittenberg, 20, 24, 28, S2f, SS, 67, 100, 122, ISS, 160, 163, 167, 168, 171, 234, 235, 243

Wives, 474 Word

Alive through the, 449

Centralization of the — in Keformatum doctrine, 22, 69 Exjnsitian of the — in nrenosed minor services, 6H Faith comes only through God's, 449 God’s — despised, 397

Hig^ place of — related to the Liturgy, 13, 63f, 173, 176

Index

Luther's use of the — contrasted with Roman, 22, 290 Preaching and teaching of — principal part of Divine Worship, 158, 176

Read — (liturgical use), 22

restored to right use in rites for the dead, 289 should always be preached whenever congregation assem- bles, 60f

Supremacy of Gkid’s, 371 Word, Office of the (Ministry), 146, 233, 234 Words of Institution, see Verba Work, Divine Service performed as a, 60 Works, 369, 400, 445, 446, 447, 449, 453, 455f, 478 World, End of the, 410, 421 432, 469, 470, 475, 486 Worship

Old Testament, 369, 370

Traditional — of the Church, 70; see Divine Worship YEAR, Church, see Church Year

Youth, 171, 172, 174ff, 178, 244, 278, 284, see also Educational Values in Divine Worship Solomon’s Instructions to, 389

ZECHARIAH, Preface to the Prophet, 43Sf

Zephaniah, Preface to the Prophet, 433

Zurich, 167

Zwickau, 53, 55, 167

Zwilling, 20, 54

Zwingli, 162, 167

Public-domain 1932 edition digitized by Internet Archive.